Ernst Jandl

1925-08-01 – 2000-06-09 · Viyana

Avusturyalı yazar (1925-2000); Şair, Oyun yazarı, Yazar

Hakkında

Ernst Jandl (1 Ağustos 1925, Viyana - 9 Haziran 2000, Viyana), Avusturyalı şair, yazar ve çevirmendir. Jandl'ın şiirlerindeki fark, öncelikle kendi deneysel şiirini geleneksel somut şiir içinde kullanması ve bu tarzını görsel şiir ve ses şiir gibi yapılarla geliştirmiş olmasıdır. Bunlara örnek olarak en bilinir iki şiiri schtzngrmm veya falamaleikum örnek gösterilir. Jandl'ın çalışmaları her zaman dil ile ses tarafından belirlenen bir oyun gibidir, bu oyunun bir sonucu olarak siyasal şiire de önemli örnekler vermiştir; Viyana: Heldenplatz ve zertretener mann blues (Türkçesi: ezilen mavili adam) gibi. Daha geç dönem eserlerinde komedi unsurlarına yer vermesinin yanı sıra, birçok eserinde biçim ve içerik olarak klasik melankoli hali görülebilir ama yine de şiirlerinde tipik Jandl zekâsı bulunur.

Kaynak: Vikipedi (CC BY-SA 4.0)

Eserleri

• Schtzngrmm (1957), edebî eser: schtzngrmm, Türkçe çevirilerde ştsngrmm ya da spr grlm tş, Avusturyalı şair Ernst Jandl'ın bir şiiri. Şiirin yazılışı 19 Nisan 1957'ye tarihlenmektedir. Jandl'ın "Sprechgedichte (ses şiirleri)" olarak anılan şiirlerinin ilk örneklerinden olan schtzngrmm, ilk defa neue wege dergisinin Mayıs 1957 sayısında yayımlandı. Şiir daha sonra Jandl'ın 1966 tarihli şiir derlemesi Laut und Luise içinde yer…
• lichtung, edebî eser
• bibliothek, edebî eser