Samuel Beckett

1906-04-13 – 1989-12-22 · Foxrock

İrlandalı yazar, eleştirmen ve şair (1906–1989); Şair, Romancı, Oyun yazarı, Yazar

Hakkında

Samuel Barclay Beckett, İrlandalı yazar, oyun yazarı, eleştirmen ve şair. 20. yüzyıl deneysel edebiyatının önde gelen yazarlarından biridir. James Joyce'un takipçisi olduğu için "son modernistlerden", daha sonraki pek çok yazarı etkilemiş olduğu için de "ilk postmodernistlerden" biri olarak değerlendirilir. Beckett ayrıca, Martin Esslin'in "Absürt Tiyatro" olarak adlandırdığı akımın en önemli yazarı sayılmaktadır.

Kaynak: Vikipedi (CC BY-SA 4.0)

Eserleri

  • Aşksız İlişkiler (1934), edebî eser: Aşksız İlişkiler (özgün adı: More Pricks Than Kicks), Samuel Beckett'ın ilk basımı 1934 yılında yapılmış olan kısa öykü toplamıdır. Kitapta kısa öykülerinin yanı sıra, yazarın daha önce yazdığı (ancak yayımlatamadığı) Dream of Fair to Middling Women romanından alıntılar da vardır. Öyküler, kitabın ana karakteri Belacqua Shuah'in öğrenciliğinden kaza sonucu ölümüne dek olan yaşamını yansıtır.…
  • Murphy (1938): Murphy, Samuel Beckett'in üçüncü kurgusal düz yazı çalışmasıdır. Roman, yazarın Fransızca yazdığı pek çok eserinin aksine, İngilizce yazılmıştır. 42 kez reddedildikten sonra, Beckett'in ressam arkadaşı Jack Yeats'in tavsiyesi üzerine Routledge tarafından basılmıştır.
  • First Love (1946), edebî eser: "First Love" (İlk Aşk) Samuel Beckett'in 1946 yılında yazdığı ve ilk 1973 yılında yayımlanan kısa öyküsüdür. Evsiz kalan birinin uyuduğu park bankında yabancı bir kadınla nasıl arkadaş olduğunu anlatır. 2007 yılında öykünün sahneye uyarlanmış hâli Ralph Fiennes tarafından Sydney Festivalinde canlandırılmıştır.
  • Malone Ölüyor (1951), edebî eser: Malone Ölüyor (İng. Malone Dies, Fr. Malone Meurt), bir Samuel Beckett romanı. İlk olarak 1951'de Fransa'da Malone Meurt ismiyle yayınlanmıştır. Daha sonra yazarı tarafından İngilizceye çevrilmiştir.Molloy ile başlayan ve üçüncü kitabı Adlandırılamayan (The Unnamable) olan Beckett'ın üçlemesinin ikinci romanıdır.
  • Molloy (1951), edebî eser: Molloy, Samuel Beckett'ın ilk defa 1951'de yayımlanmış romanı. Fransızca yazılmış olan roman İngilizceye Beckett ve Patrick Bowles tarafından çevrildi. Paris'te yazılan roman, Malone Ölüyor ve Adlandırılamayan ile birlikte, 1946 - 1950 yılları arasında tamamlanmış olan bir üçlemenin parçasıdır. 20. yüzyılın en önemli eserleri arasında sayılan bu üçleme aynı zamanda Becektt'ın da en önemli dram…
  • Godot'yu Beklerken (1952), edebî eser: Godot'yu Beklerken (Fransızca: En attendant Godot, İngilizce: Waiting for Godot), Samuel Beckett'ın 1949 yılında Fransızca olarak yazılan ve ilk kez 1953'te Paris'te sahnelenen ünlü eseridir. Zamanla ülke çapında ün kazanıp 1954 yılında Beckett tarafından bazı değişikliklerle İngilizceye çevrilmiş ve başka ülkelerde de sahnelenmeye başlanmıştır. Avangard olarak nitelenmesine karşın hızla…
  • Adlandırılamayan (1953), edebî eser: Adlandırılamayan, Samuel Beckett'ın ilk defa 1953'te yayımlanmış romanıdır. Molloy ve Malone Ölüyor romanlarını da içeren üçlemenin son kitabıdır. Roman, L'Innomable adıyla Fransızca yazılmıştır. Roman tamamıyla, isimsiz (muhtemelen isimlendirilemeyen) ve hareketsiz bir başkahramanın tutarsız monoloğundan ibarettir. Somut bir konu ve mekân yoktur.
  • Watt (1953), edebî eser: Watt, Samuel Beckett'ın yayınlanmış ikinci İngilizce romanı. Beckett'ın 1945'te II. Dünya Savaşı sırasında Fransa'nın güneyinde saklanırken yazdığı roman ilk defa 1953'te Olympia Press tarafından yayımlandı. Romanın Fransızca çevirisi 1968'de yapıldı. Dört bölüm halinde yazılmış olan roman Watt'ın Mr. Knott'un evine gidişini ve orada münzevi hayatı yaşayan adamın uşağı oluşunu anlatır.
  • Hiç İçin Metinler (1955), edebî eser: Hiç İçin Metinler (İng. Stories and Texts for Nothing), Samuel Beckett tarafından yazılmış öykülerden oluşan kitap. Kitapta Beckett'ın 1946'da yazdığı üç öykü (The Expelled, The Calmative ve The End) ile 1950-1952 arasında yazıp Texts for Nothing (Hiç İçin Metinler) şeklinde adlandırdığı on üç kısa düz yazı metinler yer alır. Bu metinler, The Complete Short Prose 1929-1989 başlığı altında Grove…
  • Sözsüz Oyun I (1956), edebî eser: Sözsüz Oyun I (Fransızca Acte sans paroles I), Samuel Beckett'ın yazdığı bir kısa oyundur. Beckett'ın birçok eseri gibi önce Fransızca yazılmış, ardından yazarı tarafından Act Without Words I başlığıyla İngilizceye çevrilmiştir. Beckett'ın ilk mim oyunudur (ikincisi ise Acte sans paroles II'dir). Dansçı Deryk Mendel'in talebi üzerine 1956'da yazılmış ve ilk defa 3 Nisan 1957'de Londra'daki Royal…
  • Oyun Sonu (1957), edebî eser: Oyun Sonu (Fransızca: Fin de partie, İngilizce: Endgame), Samuel Beckett tarafından 1954-1956 yılları arasında yazılmış tek perdelik tiyatro oyunudur. Beckett oyunu Fin de Partie adıyla Fransızca olarak yazmış, daha sonra İngilizceye kendisi çevirmiştir. 1957'de yayınlanmış olan oyun, Godot'yu Beklerken ile birlikte Beckett'ın en önemli tiyatro eseri sayılmaktadır.
  • Tüm Düşenler (1957), edebî eser: Tüm Düşenler (İngilizce: All That Fall), Samuel Beckett'in yazdığı tek perdelik bir radyo oyunu. Yazarın, BBC'den gelen öneriler üzerine, İngilizce yazdığı oyun Eylül 1956'da tamamlanmıştır. Otograf metin Lovely Day for the Races (Türkçe Yarışlar İçin Harika Bir Gün) başlığını taşımaktaydı. Beckett kafasında Tüm Düşenler'e dair ilk fikirler oluşmaya başladığında arkadaşı Nancy Cunard'a şu…
  • Krapp'ın Son Bandı (1959), edebî eser: Krapp's Last Tape (Krapp'ın Son Bandı), Samuel Beckett tarafından 1958 yılında yazılmış olan tiyatro oyunudur. Oyunun konusu yaşlı bir adam daha önceki band kayıtlarından kendi kendine nasıl yabancılaştığını ve eski kişiliğini artık anlayamadığını tespit eder. 1958'in yazında Barney Rosset'in kurduğu Evergreen Review 2.5 adlı edebiyat dergisinde daha sonra Krapp’s Last Tape and Embers (Faber,…
  • Sözsüz Oyun II (1959), edebî eser: Sözsüz Oyun II (Fransızca Acte sans paroles II), Samuel Beckett'ın Sözsüz Oyun I'den sonra yazdığı ikinci mim oyunudur. Özgün olarak Fransızca yazılan oyun daha sonra Beckett tarafından Act Without Words II adıyla İngilizceye çevrildi. 1950'lerin sonunda yazılan oyun ilk defa Oxford'daki Calderon Press Institute'ta John McGrath yönetiminde oynandı. Oyunun Londra prömiyeri 25 Ocak 1960'ta Michael…
  • Korlar (1959), edebî eser: Korlar, Samuel Beckett'in bir radyo oyunu. 1957'de İngilizce yazıldı ve ilk olarak BBC Radio 3'te 24 Haziran 1959'da yayımlandı. Eserin başarısı konusunda farklı eleştiriler mevcuttur. Hugh Kenner bu oyunu "Beckett'in en zor eseri" olarak değerlendirmiş ve "mükemmele yakın" bulmuştur. John Pilling ise Korlar'ı, yazarın dramatik eserleri arasında gerçek bir merkezi olmayan ilk eser olarak…
  • Mutlu Günler (1960), edebî eser: Mutlu Günler (İngilizce: Happy Days), Samuel Beckett tarafından İngilizce yazılmış, iki perdelik tiyatro oyunu. Beckett oyunu yazmaya 8 Ekim 1960'ta başladı ve 14 Mayıs 1961'de bitirdi. Daha sonra oyunu Fransızcaya çevirmeye başladı ancak Kasım 1962'de bitirdiği bu çeviride oyunun ismini değiştirdi. Verlaine’in Colloque sentimental şiirinden Oh les beaux jours (Ah güzel günler) dizesini bir anlık…
  • Eski Şarkı (1960), edebî eser: Eski Şarkı, Robert Pinget'nin 1960 tarihli La Manivelle (Manivelâ) oyunundan Samuel Beckett tarafından serbest çeviri yoluyla yazılmış radyo oyunudur. Oyunda, Pinget'in Parisli karakterleri Toupin ve Pommard, Beckett tarafından Cream ve Gorman isimli iki Dublinliye dönüştürülmüştür. Oyun radyoda ilk defa 23 Ağustos 1960'ta BBC tarafından yayınlandı. Barbara Bray'in yönettiği bu yapımda rolleri…
  • Acaba Nasıl? (1961), edebî eser: Acaba Nasıl?, Samuel Beckett tarafından 1960'ta Fransızca yazılıp Comment c'est başlığıyla 1961'de yayımlanan roman. Roman daha sonra Beckett tarafından How It Is başlığıyla İngilizceye çevrildi ve 1964'te İngiltere'de yayımlandı. Roman, içinde yiyeceklerinin bulunduğu bir çuvalı sürükleyerek sonsuz bir çamur içinde debelenirken bir yandan da hayat hikâyesini anlatan bir anlatıcının monoloğundan…
  • Geliş ve Gidiş (1967), edebî eser: Geliş ve Gidiş (İngilizce: Come and Go), Samuel Beckett tarafından yazılmış, yazarın dramaticule olarak tanımladığı kısa bir tiyatro oyunudur. Ocak 1965'te İngilizce yazılan oyun, ilk defa 14 Şubat 1966'da Berlin'deki Schillertheater'de Almanca olarak sahnelenmiştir. Oyun yayıncı John Calder için yazılmış ve ona ithaf edilmiştir. Oyun bazı eleştirmenlere göre Beckett'ın en "mükemmel" oyunlarından…
  • Söyle Joe (1967), edebî eser: Söyle Joe (İngilizce Eh Joe), Samuel Beckett'in televizyon için yazdığı ilk eseridir. Yazar eseri İngilizce olarak elli dokuzuncu doğumgünü olan 13 Nisan 1965'te yazmaya başladı ve Mayıs'ın 1'inde bitirdi. "Onu altı tarihsiz daktilo metni (0'dan 4'e numara verilmiş olanlar ile 'son sürüm') takip etti." İlk kaydedilen İngilizce sürüm olmasına rağmen, BBC'nin ertelemeleri nedeniyle ilk yayınlanan…
  • Soluk (oyun) (1969), edebî eser: Soluk (İngilizce Breath), 1969 yılında yayınlanmış Samuel Beckett oyunudur. Kenneth Tynan’ın bir dizi skeçten oluşan Oh! Calcutta! (Oh, Kalküta!) adlı gösterisi için Beckett’ten bir yapıt istemesiyle yazılmıştır. Bu eser ilk kez 1969 yılında Glasgow'da Close Theatre Club'da sahnelenmiştir.
  • Mercier ile Camier (1970), edebî eser: Mercier ile Camier Samuel Beckett tarafından 1946'da Fransızca yazılmış olan roman. Beckett romanı 1970'e kadar yayımlamadı. İlk baskıdan dört sene sonra yayımlanan İngilizce çeviride, orijinal metin üzerinde önemli değişiklikler yapılmış ve bazı bölümler dışarıda bırakılmıştı. Beckett'ın ünlü üçlemesi Molloy, Malone Ölüyor ve Adlandırılamayan'dan hemen önce yazılmış olan Mercier ile Camier,…
  • Le Dépeupleur (1970), edebî eser: Le Dépeupleur Samuel Beckett tarafından 1966'da yarıda bıraktığı ve 1970'te tamamladığı Fransızcabir kısa romandır. Dikkate değer bir dille Beckett elli metre genişliğinde ve on altı metre yüksekliğinde bir silindirden oluşan küçük bir dünyayı ve üzerinde yaşayanları anlatır. 1970 yılında Fransızca yayımlanan yapıt 1972 yılında yazar tarafından İngilizceye çevrilerek The Lost Ones (Kayıplar)…
  • Ben Değil (1973), edebî eser: Ben Değil (Not I), Samuel Beckett'in yirmi dakikalık dramatik monolog tarzında yazılmış olan tiyatro oyunudur. Alan Schneider yönetmenliğinde “Samuel Beckett Festivali”nde sahnelenmiştir. Sahnede yalnızca ağzı ışıklandırılmış olarak oturan bir kadın oyuncu yer alır. Ağız, her seferinde, izleyicinin duyamadığı bir ses tarafından dile getirilen bir soru ve bir yanıta dönüştüğü dört kriz anı ile…
  • Adımlar (1976), edebî eser: Adımlar (Footfalls), Samuel Beckett oyunudur. 2 Mart ve Aralık 1975 tarihleri arasında İngilizce olarak yazıldı. İlk kez Samuel Beckett Festivali'nin bir parçası olarak Beckett yönetiminde 20 Mayıs 1976 yılında Royal Court Theatre'da sahnelendi. Oyun, toplam dört sahneden meydana gelmektedir. Oyunda paçavralar içindeki May, annesinin sesiyle bir söyleşi sürdürerek, bir ileri bir geri gidip…
  • Bu Kez (1976), edebî eser: Bu Kez (That Time) Samuel Beckett'in 8 Haziran 1974 ile Ağustos 1975 tarihleri arasında İngilizce yazdığı tiyatro oyunudur. Oyunda, tek bir karakterin deneyimindeki üç farklı zaman periyodunda gerçekleşen ve birbirini parçalı bir şekilde izleyen üç farklı monolog yer almaktadır. A, B ve C olmak üzere üç ses ve bir Dinleyici mevcuttur. Yalnızca beyaz saçlı Dinleyici'nin yüzü görünür. Charles…
  • Hayalet Üçlüsü (1976), edebî eser: Hayalet Üçlüsü (orijinal adı: Ghost Trio), Samuel Beckett'ın İngilizce yazdığı bir televizyon oyunudur. 1975'te yazıldı, Ekim 1976'da kaydedildi ve ilk defa BBC2'de 17 Nisan 1977'de Lively Arts programının Beckett'ın Shades adını verdiği bölümünde yayınlandı. Yönetmenliği Beckett'ın denetiminde Ronald Pickup ve Billie Whitelaw'la birlikte Donald McWhinnie üstlendi. Oyunun orijinal adı Tryst…
  • Fizzles (1977), edebî eser: Samuel Beckett İngilizce "fizzles" (başarısızlıklar) sözcüğünü 1973 - 1975 yılları arasında yazdığı sekiz düzyazı metni tanımlamak için kullanmıştır. Çoğunluğu adsız olan fizzles numaraları veya ilk birkaç sözcüğüyle tanımlanır: Fizzle 1 [He is barehead] (O dazlaktır) Fizzle 2 [Horn came always] (Boynuz her zaman geldi) Fizzle 3 Afar a Bird (Uzakta Bir Kuş) Fizzle 4 [I gave up before birth]…
  • ...ama bulutlar... (1977), edebî eser: ...ama bulutlar... (özgün adı: … but the clouds …), Samuel Beckett'ın Ekim - Kasım 1976'da BBC'nin kendisine onay için yolladığı (ve onun "filmin düşük kalitesi" nedeniyle reddettiği) Oyun'un filmiyle yer değiştirmek üzere yazdığı televizyon oyunudur. Billie Whitelaw ile Ronald Pickup'ın rol aldığı oyunu Donald McWhinnie yönetti. İlk defa 17 Nisan 1977'de BBC2'de üç Beckett oyununun yer aldığı…
  • Compagnie (1979), edebî eser: Compagnie, Samuel Beckett tarafından yazılmış ve 1979'da yayımlanmış öykü. Öykü 1989'da, Fransızca yazılıp Beckett tarafından İngilizceye çevrilmiş olan Mal vu mal dit ve İngilizce yazılmış olan Worstward Ho ile birlikte, Nohow On başlığı altında toplu olarak yayımlandı.
  • Ohio Doğaçlaması (1981), edebî eser: Ohio Doğaçlaması (Ohio Impromptu), Samuel Beckett tarafından 1980 yılında İngilizce olarak yazılmış "kısa oyun" dur. Oyunda, siyahlar giymiş, uzun beyaz saçlı ve yüzünü saklayan bir figür, beyaz bir masanın yanındaki beyaz bir sandalyeye oturmuş olarak görünür. Oyunda "Okuyucu" ve "Dinleyici" olmak üzere iki karakter mevcuttur. Okuyucu, bir zamanlar Dinleyici tarafından sevilmiş ama şu anda ölmüş…
  • Mal vu mal dit (1981), edebî eser: Mal vu mal dit, Samuel Beckett tarafından yazılan, ilk defa 1981'de Editions de Minuit tarafından yayımlanan öykü. Beckett'ın son dönem eserlerinin tipik özellikleri olan kısalık ve yoğunluk bu öyküde de görülür. Öyküde, çok sevdiği eşini kaybetmiş ve kendini şehir dışındaki evine kapatmış, sadece ara sıra gezinti yapmak için dışarı çıkan yaşlı bir adam hakkındadır. Öykü, Fransızca yazılıp Beckett…
  • Beşik (1981), edebî eser: Beşik (Rockaby) Samuel Beckett'in kısa oyunlarından biridir. 1980 yılında İngilizce olarak yazıldı. 8 Nisan 1981 yılında State University of New York'ta sahnelendi. Alan Schneider yönetimindeki ilk gösterimde Billie Whitelaw oynadı. Beşik oyununda yazarın poetikasının genel özellikleri izlenebilir ve oyuna egemen olan salıncaklı sandalyenin devinimleri ve metin içi tekrarlar Beckett oyunlarının…
  • Felaket (oyun) (1982), edebî eser: Felaket (Catastrophe), Samuel Beckett'in kısa oyunudur. 1982 yılında Fransızca olarak yazıldı. Oyunda, bir tiyatro yönetmeni ve asistanı ile siyah bir kütlenin üzerinde durmuş ve kendisini diğerlerinin yönlendirmesine bırakmış bir başrol oyuncusu yer almaktadır. David Mamet'in yönetiminde oyun, yedi dakika süren bir kısa film olarak çekildi. Sir John Gielgud, Harold Pinter ve Rebecca Pidgeon…
  • Worstward Ho (1983), edebî eser: Worstward Ho, Samuel Beckett tarafından yazılmış öykü. Beckett'ın sondan bir önceki düz yazı eseri olan öykü 1983'te İngilizce yazıldı. Öykü 1989'da, her ikisi de Fransızca yazılıp Beckett tarafından İngilizceye çevrilmiş olan Compagnie ve Mal vu mal dit ile birlikte, Nohow On başlığı altında toplu olarak yayınlandı.
  • Ne Nerede (1983), edebî eser: Ne Nerede (What Where) Samuel Beckett'in yazdığı son tiyatro oyunudur. Şubat- Mart 1983 tarihleri arasında Fransızca olarak Quoi où ismi ile yazıldı. Daha sonra Beckett tarafından İngilizceye çevrildi. Damien O'Donnell'in yönetiminde filme çekildi. 12 dakika süren filmde Gary Lewis ve Sean McGinley yer aldı.
  • Stirrings Still (1989), edebî eser: Stirrings Still (Yine de Coşku), Samuel Beckett'in düzyazı yapıtlarından biridir. 1986-1989 yılları arasında Beckett, Amerikalı yayımcısı Barney Rosset'e yayımlaması için bir şey vermek için yazmıştır. İlk olarak sınırlı sayıda imzalı bir baskı ile yayımlanan yapıt, As The Story Was Told'un yazar öldükten sonraki baskısında 1990'da yayımlanmıştır. Beckett'in yazdığı en son düzyazıdır.
  • Dream of Fair to Middling Women (1992): Sıradan Kadınlar Düşü (Orijinal adı: Dream of Fair to Middling Women), Samuel Beckett'ın ilk romanı. 1932 yılında ve İngilizce yazılmıştır. Beckett kitabı yazarken sadece 26 yaşındaydı ve Paris'te yaşamaktaydı. Bu otobiyografik roman yayımcılar tarafından geri çevrilmiştir. Kitap Beckett'ın ölümünden 4 yıl sonra 1992'de yayınlanabilmiştir.
  • Eleutheria (1995), edebî eser: Eleutheria (bazı baskılarda "Eleuthéria") Samuel Beckett tarafından 1947'de Fransızca yazılmış tiyatro oyunu. Oyun Beckett'ın Samuel Johnson hakkında yazmaya başladığı ancak yarım kalan denemesinden sonra kaleme aldığı, tamamlanmış ilk dramatik eseridir. Beckett pek çok diğer küçük eserine yaptığı gibi, bu oyunu da uzun süre yayımlamamıştır. Oyun, Victor Krap isimli genç bir adamın kendini…
  • Oyun, edebî eser: Oyun (İngilizce Play), Samuel Beckett tarafından yazılmış bir tiyatro oyunudur. 1962 ve 1963 yılları arasında yazılan bu oyun ilk olarak Almanca Spiel ismiyle 14 Haziran 1963 yılında Almanya'daki Ulmer Theatre'da sahnelendi. Deryk Mendel'in yönettiği oyunda, Nancy Illig, Sigfrid Pfeiffer ve Gerhard Winter gibi oyuncular rol aldılar. Oyun İngilizce olarak 7 Nisan 1964 tarihinde Londra'daki Old Vic…