Telif hakkı ve kamu malı eserler: Okur için kısa rehber

Hangi şiiri tamamen paylaşabiliriz, hangisinden yalnızca birkaç dize alıntılayabiliriz?

Ufkun Atlası’nda bazı şiirlerin tamamını, bazılarının ise yalnızca birkaç dizesini görüyorsunuz. Bunun sebebi telif hakkı.

70 yıl kuralı

Türkiye’de bir eserin telif hakkı, yazarının ölümünden itibaren 70 yıl boyunca devam eder. Bu süre dolduktan sonra eser “kamu malı” sayılır ve herkes tarafından serbestçe yayımlanabilir.

Örneğin 1950’de ölen Orhan Veli’nin şiirleri artık kamu malıdır. 1963’te ölen Nazım Hikmet’in şiirleri ise hâlâ telif kapsamındadır.

Alıntı hakkı

Telifli bir eserden, kaynak göstermek şartıyla, kısa alıntılar yapılabilir. Bu nedenle sitemizde telifli şiirlerin yalnızca kısa bölümlerine yer veriyoruz ve tamamını okumak için kitabını edinmenizi öneriyoruz.

Çeviriler

Dikkat: Yazarın eseri kamu malı olsa bile, o eserin bir çevirisi çevirmenin hakları nedeniyle telifli olabilir.

Sizden ricamız

Forumda ve alıntı paylaşımlarında da bu kurala uyalım: Kısa alıntılar paylaşalım, kaynağını belirtelim ve korsan PDF bağlantılarına yer vermeyelim.