Vatan Mersiyesi
Vatanın bağrına düşman dayadı hançerini
Yoğimiş kurtaracak bahtı kara mâderini
(Telif hakları nedeniyle şiirin yalnızca bir bölümü verilmiştir.)
Şiir üzerine
Namık Kemal vatanı bir anneye, düşmanı ise annenin göğsüne hançer dayayan birine benzetir. Vatanı kurtaracak bir evladın yokluğuna yanan bu beyit, Tanzimat şiirinde vatan kavramının en çarpıcı ifadelerindendir. (Şiirin ilk beytidir.)